Concorso Camera dei Deputati 2023
6 POSTI – Interpreti-Traduttori
ENTE
IMPIEGO
POSTI
PUBBLICAZIONE
SCADENZA
AREA GEOGRAFICA
TITOLO DI STUDIO
ETÀ
DETTAGLI DEL CONCORSO
Un nuovo concorso per Interpreti-Traduttori è stato pubblicato dalla Camera dei Deputati; i posti che verranno coperti saranno 6, suddivisi per lingue come segue:
- 3 posti: prima lingua obbligatoria inglese seconda lingua obbligatoria, a scelta del candidato, tra francese, spagnolo e tedesco;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria francese e seconda lingua obbligatoria inglese;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria spagnolo e seconda lingua obbligatoria inglese;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria tedesco e seconda lingua obbligatoria inglese.
REQUISITI DEL CONCORSO
Qualora il numero delle domande di partecipazione, per uno o più profili, sia tale da pregiudicare l’efficienza e la speditezza dello svolgimento della procedura di concorso, la Commissione esaminatrice può decidere, su proposta dell’Amministrazione, di far precedere le prove d’esame di uno o più profili da una Prova Preselettiva. Tale Prova consisterà in 60 quesiti, a risposta multipla e a correzione informatizzata, concernenti le conoscenze linguistiche sulla prima lingua del profilo prescelto, livello C2.
Sono ammessi alle prove scritte i candidati che, in base al punteggio riportato nella prova selettiva, si siano collocati entro il 45° posto per il profilo 1 ed entro il 15° posto per i profili 2, 3 e 4, compresi gli ex-aequo all’ultimo posto utile.
I requisiti di ammissione richiesti dal Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 sono i seguenti:
- Cittadinanza Italiana
- Età non superiore ai 45 anni non compiuti
- Uno delle seguenti Lauree Specialistiche:
- LM-94
- LM-36
- LM-37
- LM-38
DOMANDA AL CONCORSO
La domanda d’iscrizione al Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 potrà essere inviata entro e non oltre le ore 18 del 7 Agosto 2023 utilizzando la propria Identità Digitale (SPID) inviando la domanda da questo link.
PROVE DEL CONCORSO
Le Prove d’esame del Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 saranno suddivise come segue:
- Tre Prove Scritte
- Prova Orale
PROVE SCRITTE | Le Prove Scritte sono suddivise tra prima e seconda lingua. Per la prima lingua del profilo prescelto le Prove Scritte sono due:
- La prima prova consiste in una traduzione dalla lingua straniera in italiano di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore;
- La seconda prova consiste in una traduzione dall’italiano nella lingua straniera di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore.
Per la seconda lingua del profilo prescelto, la prova scritta consiste in una traduzione dalla lingua straniera in italiano di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore.
La Prova sarà superata da coloro che raggiungeranno il punteggio minimo medio è di 21/30, con non meno di 18/30 in ciascuna Prova Scritta.
PROVA ORALE | La Prova Orale sarà un colloquio che consiste:
- nell’interpretazione consecutiva e simultanea, per la prima lingua, di un discorso di argomento istituzionale dalla lingua straniera in italiano e dall’italiano nella lingua straniera;
- nell’interpretazione consecutiva e simultanea, per la seconda lingua, di un discorso di argomento istituzionale dalla lingua straniera in italiano;
- in un colloquio teso a valutare le conoscenze del candidato in materia di diritto costituzionale e di ordinamento istituzionale della Camera dei deputati
La Prova sarà superata da coloro che raggiungeranno il punteggio minimo di 21/30.
CONDIVIDI SUI SOCIAL
Concorso Camera dei Deputati 2023
6 POSTI – Interpreti-Traduttori
ENTE
IMPIEGO
POSTI
PUBBLICAZIONE
SCADENZA
AREA GEOGRAFICA
TITOLO DI STUDIO
ETÀ
DETTAGLI DEL CONCORSO
Un nuovo concorso per Interpreti-Traduttori è stato pubblicato dalla Camera dei Deputati; i posti che verranno coperti saranno 6, suddivisi per lingue come segue:
- 3 posti: prima lingua obbligatoria inglese seconda lingua obbligatoria, a scelta del candidato, tra francese, spagnolo e tedesco;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria francese e seconda lingua obbligatoria inglese;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria spagnolo e seconda lingua obbligatoria inglese;
- 1 posto: prima lingua obbligatoria tedesco e seconda lingua obbligatoria inglese.
REQUISITI DEL CONCORSO
Qualora il numero delle domande di partecipazione, per uno o più profili, sia tale da pregiudicare l’efficienza e la speditezza dello svolgimento della procedura di concorso, la Commissione esaminatrice può decidere, su proposta dell’Amministrazione, di far precedere le prove d’esame di uno o più profili da una Prova Preselettiva. Tale Prova consisterà in 60 quesiti, a risposta multipla e a correzione informatizzata, concernenti le conoscenze linguistiche sulla prima lingua del profilo prescelto, livello C2.
Sono ammessi alle prove scritte i candidati che, in base al punteggio riportato nella prova selettiva, si siano collocati entro il 45° posto per il profilo 1 ed entro il 15° posto per i profili 2, 3 e 4, compresi gli ex-aequo all’ultimo posto utile.
I requisiti di ammissione richiesti dal Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 sono i seguenti:
- Cittadinanza Italiana
- Età non superiore ai 45 anni non compiuti
- Uno delle seguenti Lauree Specialistiche:
- LM-94
- LM-36
- LM-37
- LM-38
DOMANDA AL CONCORSO
La domanda d’iscrizione al Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 potrà essere inviata entro e non oltre le ore 18 del 7 Agosto 2023 utilizzando la propria Identità Digitale (SPID) inviando la domanda da questo link.
PROVE DEL CONCORSO
Le Prove d’esame del Concorso Interpreti Camera dei Deputati 2023 saranno suddivise come segue:
- Tre Prove Scritte
- Prova Orale
PROVE SCRITTE | Le Prove Scritte sono suddivise tra prima e seconda lingua. Per la prima lingua del profilo prescelto le Prove Scritte sono due:
- La prima prova consiste in una traduzione dalla lingua straniera in italiano di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore;
- La seconda prova consiste in una traduzione dall’italiano nella lingua straniera di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore.
Per la seconda lingua del profilo prescelto, la prova scritta consiste in una traduzione dalla lingua straniera in italiano di un testo di argomento istituzionale, senza l’uso del vocabolario. Il tempo a disposizione è di tre ore.
La Prova sarà superata da coloro che raggiungeranno il punteggio minimo medio è di 21/30, con non meno di 18/30 in ciascuna Prova Scritta.
PROVA ORALE | La Prova Orale sarà un colloquio che consiste:
- nell’interpretazione consecutiva e simultanea, per la prima lingua, di un discorso di argomento istituzionale dalla lingua straniera in italiano e dall’italiano nella lingua straniera;
- nell’interpretazione consecutiva e simultanea, per la seconda lingua, di un discorso di argomento istituzionale dalla lingua straniera in italiano;
- in un colloquio teso a valutare le conoscenze del candidato in materia di diritto costituzionale e di ordinamento istituzionale della Camera dei deputati
La Prova sarà superata da coloro che raggiungeranno il punteggio minimo di 21/30.